Tổng hợp tài liệu tự học tiếng Nhật giao tiếp N5 N4

Bài này tổng hợp các tài liệu học tiếng Nhật trên máy tính/ điện thoại, bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh, miễn phí lẫn có phí.

Hai bảng chữ cái Hiragana, Katagana

Học ngôn ngữ thì việc đầu tiên rõ ràng là cần thuộc bảng chữ cái, không thẻ nhìn vào cả bảng rồi "học" mà sẽ nhớ dần từng chữ qua 3-6 tháng trở đi.

• Free|Eng: Learn ALL Hiragana in 1 Hour - How to Write and Read Japanese của #JapanesePod101 https://www.youtube.com/watch?v=6p9Il_j0zjc
• Free|Eng: Learn ALL Katakana in 1 Hour - How to Write and Read Japanese của #JapanesePod101 https://www.youtube.com/watch?v=s6DKRgtVLGA
• Free|Vie: Bảng chữ https://www.nhk.or.jp/lesson/vi/letters/hiragana.html

Các tài liệu khác https://www.tofugu.com/japanese/best-hiragana-and-katakana-learning-resources/

Từ điển

Jisho https://jisho.org/ có thể tra cứu bằng tiếng Anh lẫn tiếng Nhật (kana & kanji)

Các mẫu câu hội thoại kèm nghe đọc

• Free|Vie: NHK WORLD-JAPAN Cùng nhau học tiếng Nhật https://www.nhk.or.jp/lesson/vi/lessons/ 48 bài hội thoại == 48 mẫu câu
• Free|Eng: NHK WORLD-JAPAN Easy Japanese https://www.nhk.or.jp/lesson/en/ bản tiếng Anh nếu muốn vừa học tiếng Anh vừa học tiếng Nhật
• NonFree|Eng: 4 khóa học (~30 video x 10 phút mỗi khóa, mỗi video 1 mẫu câu, ~$10/course) của Sendagaya Japanese Institute https://www.udemy.com/user/qian-tuo-kegu-ri-ben-yu-jiao-yu-yan-jiu-suo/ đáng đồng tiền bát gạo

App

Anki - Free for android, $$ for iOS, free on Desktop

Homepage https://apps.ankiweb.net/. Sau khi tải app vào tìm trong "Shared Deck". Các "Deck"

• Japanese course based on Tae Kim's grammar guide & anime: https://ankiweb.net/shared/info/911122782 với các câu nói cắt từ các Anime ra.
• Wanikani: phương pháp học Kanji và các bộ thủ (radicals) hay có thể tìm deck tren https://ankiweb.net/shared/decks

Renshuu - free on Android & iOS

Free app học từ vựng, Kanji và ngữ pháp căn bản https://www.renshuu.org/

Tài liệu tập đọc/nghe đơn giản

• Free|Eng: Tadoku - PDF free + MP3 các câu truyện đơn giản https://tadoku.org/japanese/en/free-books-en/
• Free|Eng: Yomuyomu - Android/iOS/Web app đọc truyện đơn giản https://yomuyomu.app/

Ngữ pháp

Eng: Website https://www.tofugu.com/japanese-grammar/ có các bài viết chi tiết về ngữ pháp. Nhưng các tài liệu trên đều có xen 1 phần ngữ pháp vào rồi

Sách

Vie: Quyển sách học tiếng Nhật bán chạy số 1 HÀN QUỐC lại bán ở Việt Nam ???!! https://megabook.vn/tu-hoc-tieng-nhat dễ xem, có màu, có tiếng, vui vui.

Film & Anime

và không thế thiếu việc "học tập" qua các bộ film/anime của Nhật bản.

Kết luận

Tự học là một cách tốt để tiết kiệm tiền, nhưng tốn thời gian, mà thời gian là vàng là bạc, nên cách tiết kiệm này có lãi suất âm.

Nhưng vẫn hơn là không.

Happy watching JaNime without sub after... 2 years++ maybe? :haha:

Hết.

HVN at https://pymi.vn and https://www.familug.org.

Ủng hộ tác giả 🍺